UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
Onze e o pessoal aparentemente fecham o portal para o Mundo Invertido,
mas o devorador de mentes continua pairando sobre o Baile da Neve.
No nosso último capítulo, vou dar um mergulho final na segunda temporada,
e ansiar pelo que poderá acontecer,
agora em O Universo de Stranger Things.
Adoro dizer isto, mas digo toda vez, que tal terem a honra?
Lá vem spoilers.
Disseram melhor que eu.
Vamos lá.
BEM-VINDO A HAWKINS
FECHANDO O PORTAL
Juntando-se a mim
para finalizar nosso bate-papo sobre O Universo de Stranger Things,
temos Natalia Dyer, a Nancy,
Millie Bobby Brown, a Onze,
Noah Schnapp, o Will,
o produtor executivo e diretor de vários episódios, Shawn Levy,
e os criadores da série, os irmãos Duffer, Matt e Ross.
Obrigado por virem à nossa versão do fechamento do portal.
Primeiro, quero falar com Noah.
Como foi fazer parte do mundo do Will desta vez?
Nesta temporada,
Will começou com sua personalidade quieta e tímida,
e, então, teve o monstro dentro dele, a maldade
o rondando.
Não deviam ter feito aquilo.
Não deviam tê-lo irritado.
Eu tive de descobrir
como ser duas pessoas diferentes,
mas de forma sutil, não tipo: "Eu sou Will."
Eu teria feito assim como ator.
Por isso não fui escalado,
eu daria muito na cara mesmo.
É incrível de assistir. É gradual
como você é dominado.
A cada episódio, você é menos o Will.
Quando nós planejamos a temporada,
o Will maligno já dominaria
- no quarto episódio. - Esqueci isso.
O Will maligno ia matar alguém...
- O quê? - na metade.
Sim. Eu não lhe contei?
Naquela cena que agora é sobre o Sr. Baldo...
em um dos primeiros esboços,
o Will maligno ia matar o Bob.
Ia matar o Bob.
- O quê? - Seria sua versão maligna.
- O devorador de mentes. - Você sentiria culpa.
Desta vez, defendi meu território.
Só olhei pro Sr. Baldo
com sua cara idiota e disse: "Vá embora!"
Eu ficava apreensivo em usar possessão.
Já foi usada tantas vezes.
Demoramos a descobrir
que o que poderia ser singular
era ser uma possessão
que aconteceria durante umas cinco horas,
e que não estaria totalmente possuído até o final do nono episódio.
Mesmo no oitavo episódio...
É uma das sequências de que mais gosto.
Noah foi fantástico.
Não é ele lá, e estão tentando chegar até o Will.
Se estiver aí dentro, por favor... converse conosco.
Por favor, querido, pode fazer isso por mim?
Por favor.
Eu te amo tanto.
Me soltem.
Na cena da cabana, Natalia, há muitos personagens ali.
Joyce está passando por uma grande jornada.
- Verdade. - Sim.
Foi uma cena muito intensa, porque este rapazinho aqui foi ótimo.
Foi assustador de ver pessoalmente.
IMAGEM ORIGINAL
Você o apunhala com um atiçador de ferro.
- Como esperado. - Sim.
Como esperado.
- Como esperado. - Não é?
Foi um daqueles momentos em que pensa que o que está fazendo é ridículo.
- Porque... - Meu Deus.
Ela não apunhalou o Noah. O atiçador era de verdade.
Usamos o boneco do Noah do ano passado.
Mas o boneco parece muito real. Fiz um vídeo.
Você me enviou o vídeo.
Eu gravei. Se você filmar bem rápido,
parece demais com o Noah.
Então, fiz o vídeo do Noah e dei um socão nele.
E colocamos alguém embaixo da cama,
- balançando-o de dor... - Sério?
enquanto era apunhalado, e soltava fumaça.
Tentávamos acertar o timing,
alguém balançava...
- E Natalia tem péssima mira. - Certo.
- Espere aí. - Para ser justa,
você está no papel, tem de imaginar tudo que aconteceu,
o que está acontecendo, ele possuído,
a respiração pesada, você tentando ajudar,
aí tem de pegar o atiçador
e apunhalar num X minúsculo onde está a fumaça.
FILMAGEM ORIGINAL
Tem de acertar em cheio, bem convincente, e se afastar.
E não rir quando o boneco é balançado.
Todo mundo ficou perturbado,
foi desconfortável de assistir, exceto para mim.
- Fiquei com um sorrisão. - Não parou de rir.
- Todo mundo te achou doido. - As pessoas se perguntavam
- se eu... - Se era doente mental?
Se eu tinha problema. Estava gostando de ver uma criança com dor extrema.
- Mas era só... - Isso é tão...
Agora entendo o que sai da cabeça de vocês.
Foi tipo Sam Raimi, Uma Noite Alucinante. Tão engraçado.
Ficou do jeito que eu queria. Noah arrebentou.
Por que eu não sorriria?
Você faz isso em muitas cenas.
Alguém faz algo estranho, e você:
"Isso aí! Foi ótimo!"
Principalmente o Shawn. Você grita.
- Ficamos empolgados. - É, ficamos.
É algo imaginado ganhando vida. É empolgante.
Vai além do que você tinha imaginado.
Não tem como não ficar empolgado.
Mesmo sendo sombrio, é empolgante.
Nós conversamos sobre o Baile da Neve
já ter sido planejado.
Mas é diferente falar de encerrar as tramas.
A primeira temporada terminou com várias perguntas.
Não respondidas.
Este ano, queríamos finalizar as coisas.
Claro que deixamos um suspense no final.
- É preciso. - Nunca se sabe.
Ainda há umas questões.
Mas...
- Questões pequenas. - Pequenas.
Em termos do final?
- Um monstro das sombras à espreita. - Monstro gigante sobre a escola.
ARTE CONCEITUAL
Esta temporada finaliza
sabendo que o objetivo era desenvolver os personagens,
ainda mais os que estão aqui,
até chegarem ao que eram destinados a ser.
- Certo. - Verdade.
Um coisa de que gostei é que há muitos enigmas.
Acho que foi no capítulo quatro
que quase todo personagem tinha um quebra-cabeça.
Essa é outra revelação deste aftershow.
Ela está montando quebra-cabeça...
- Todos tinham um. - quando organizam a cabana.
Por isso Bob traz seus quebra-cabeças.
Quando eu ficava doente quando criança, e eu ficava doente o tempo todo,
nada me fazia sentir melhor do que quebra-cabeças.
São ótimos.
E Joyce pensa: "Pode ser."
Mas vocês os desenvolveram.
E é quase uma evolução de como ela os resolve.
Passa da Joyce das luzinhas de Natal
para desenhos com giz de cera.
E ela resolve de forma diferente desta vez.
Talvez na temporada que vem ela não pendure coisas na casa.
Não seria Stranger Things se não detonasse a casa dela.
- Exato. - Adoramos destruir aquela casa.
E adoro as pessoas indo à casa,
e olhando aquilo, totalmente confusas.
Eu me divirto toda vez.
- Adoro o Sean Astin. - A reação do Sean Astin
ao ver a casa coberta de desenhos.
E eu adoro jogos também.
Um dos meus momentos favoritos é quando ele passa
de estar muito preocupado com a Joyce
a não conseguir se conter.
Certo, entendi. É o lago Jordan.
E se aquele é o lago Jordan, então pode provavelmente achar...
Sim, é a pedreira Sattler.
E se segui-la naturalmente...
Ele entra naquilo como se fosse um jogo.
E lentamente vai percebendo que é realmente...
algo sério.
Mas aquela parte no túnel... "Estamos no desenho",
- foi tudo coisa do Sean. - Como assim?
- Foi improvisação. - Sério?
Túneis.
É o mapa do Will?
- Hopper! - Estamos no mapa do Will?
Hopper!
Ele sabe fazer seu papel, mas entende como a história toda é contada,
então suas improvisações fazem parte de algo maior.
Ele conecta tudo com esperteza.
Claro que a morte do Bob é parte significante da história,
acaba impulsionando a Joyce no final.
Mas primeiro quero falar
da ideia de morte de um personagem.
Você esteve à beira da morte duas vezes.
Nem morre mais.
Will precisa de uma folga na terceira temporada.
- Will vai só se divertir, numa boa. - Vai ser tranquilo.
Os amigos vão se aventurar e ele deixa se virarem sozinhos.
Vai ficar em casa tricotando.
É bem difícil, ainda mais quando escrevemos para o Sean...
O plano sempre foi de ver o Bob morrer.
E quando chegamos àquele episódio,
eu tive um colapso nervoso.
E isso foi na metade da produção,
escrevendo por longas horas, falei: "Não podemos perder o Bob."
Adorei o tempero extra que ele trouxe à série.
Perdê-lo ficou mais arriscado.
Nos filmes, você fica condicionado,
meio que sabe quem vai sobreviver até o fim.
Já na TV, gosto da imprevisibilidade.
Mas é difícil, você se apaixona pelos personagens
e pelos atores.
Vamos ver o que Sean Astin disse sobre a morte do Bob. Ele gravou.
Em toda ótima série,
alguém tem de morrer.
E eu não tenho certeza
se já sabiam que Bob teria de morrer...
Sabiam, sim.
- Sabíamos. - Mas ficaram adiando.
- "Talvez no episódio quatro ou cinco." - Verdade.
Eu falava: "Não ligo se eu durar dois episódios
ou cinco temporadas.
Só deixe o Bob...
o Bob de dar pena, da Radio Shack,
fazer algo heroico."
Acho que eu falei "heroico" umas 35 vezes
até que me disseram: "Já entendemos. Sabemos o que significa."
Eu não teria escolhido uma morte melhor que aquela.
Eu digo que um ator só tem de torcer para ter uma boa morte.
E o Bob realmente teve sua chance de brilhar.
PARAR
- Teve mesmo. - Ele sentiu.
Ele queria uma morte memorável.
Não íamos fazê-la tão violenta assim, mas ele ficava falando de Tubarão
e Quint sendo destroçado.
Eu falei: "Certo. Faremos isso."
Tinha uma mais violenta, até eu achei que era exagerada.
Mas a morte de Quint é... Tubarão não é proibido para menores.
- Qual era? - Eu nem acredito nisso.
Qual imagem violenta que não entrou?
Ele encheu a boca de sangue e cuspiu como um gêiser
Em câmera lenta.
Eu lembro de assistir no monitor.
Foi demais. Eu estava lá.
Aquela noite foi difícil, mesmo sendo meio ridícula.
Uma das nossas roteiristas foi à cidade de visita só para...
Para ver como funcionava um set.
E ela tinha o tamanho certinho
para um Demo-cão.
Perguntamos: "Será que poderia atacar o Sean?"
- Por horas. - Sério?
Foi uma filmagem louca.
NOS BASTIDORES ROTEIRISTA
Mas os movimentos das mãos dela são...
IMAGEM ORIGINAL
Ficou em cima dele...
TESTE DE ANIMAÇÃO
e o atacou sem parar durante duas horas e meia.
Ela estava coberta de sangue no fim.
Mas ela gostou, não?
- Ela adorou. - Como não gostaria?
"Ataquei Sean Astin."
Mas foi muito intenso. Os gritos dele... Foi aterrorizante.
Mas acho que ajudou. Dá para ver na cara da Winona, a reação.
Esse tipo de coisa afeta a Winona.
Sean estava coberto de sangue.
Não!
Quero perguntar de uma escolha.
Joyce escolhe não ir embora com Bob.
É. Por que ela não vai embora de Hawkins?
- Há coisas prendendo-os lá. - Mas acho
que se Bob tivesse escapado, teriam ido embora.
Ela teria ido com ele.
- Isso deixa mais triste ainda. - Pois é.
- E ele estava pertinho. - Não é?
David Harbour não pôde vir,
mas perguntamos o que Hopper acha da relação de Bob e Joyce.
- Vejamos o que ele falou. - Será interessante.
Hopper acha que Joyce e Bob formam um belo casal?
Certamente que não.
Eu entendo
o impulso que ela segue em termos de...
Ela estava em um relacionamento muito destrutivo com Lonnie,
e é muito protetora quanto ao Will,
então, escolheu esse cara que será muito...
será muito legal com ela, com o Will,
e uma boa figura paterna bobona,
mas, sabe como é...
E os fãs chamam de "Jopper", algo assim.
Torcem pelo relacionamento entre Hopper e Joyce,
e eu também. Acho que são duas pessoas muito perdidas e solitárias
que precisam um do outro.
Eu sempre vi o relacionamento deles
como Chinatown, com Faye Dunaway e Jack Nicholson.
Até conversamos no fim da temporada:
"Podem ficar juntos de alguma forma?" Mas o que poderia acontecer?
Bob morreu, ela está triste e ele a leva para o quarto?
Ele não pode ser tão babaca assim.
Resumindo: acho que o sexo seria bem melhor
com Hopper do que com Bob.
- Isso não é apropriado. - Não é apropriado.
- Pobre Bob. - Tem criança assistindo.
Nossa!
Se algo acontecer...
Foi uma resposta clássica do Hopper.
Meu Deus.
Eu devo dizer que adoro...
É uma coisa pequena, mas Joyce e Hopper
dividem um cigarro no final,
e isso passa a sensação da história compartilhada.
- E talvez ainda... - Sim.
haja algo ali.
Como espectador, estou doido para ver o que acontecerá com os dois.
Isso acabaria unindo outros personagens.
- Tem as conexões do Hopper... - E eles seriam
- Madrasta. - irmãos.
- Toca aqui! Vamos ser irmãos. - Onze e Will Byer meio-irmãos.
- E você teria... Meu Deus. - Meu Deus!
Tem razão.
Então acabamos unindo todo mundo.
- Seria tão estranho. - Muito.
- Mas não dá para brigar com ela. - Ela o lançaria longe.
- Verdade. - É.
A não ser que você tenha poderes.
- Vou parar de falar. - Mal contra mal.
Mal contra bem na mesa
Quero começar a falar sobre o final,
o poder superior que a Onze alcançou,
que vemos na cena de levitação.
NOS BASTIDORES
Foi uma cena divertida, bem louca. Muita coisa acontecendo.
Havia barulhos bem altos e eu gritando mais alto ainda.
E Matt gritava: "Corta!"
Eu não ouvia e continuava gritando.
Usou protetor auricular.
- Usei protetor. - Você estava bem em cima.
Estava bem alto, mas minha parte favorita
foi terminar e... sabe...
o Hopper me abraçar.
Se saiu bem, garota.
Muito bem.
Foi a mesma sensação
que tive com o papai, quando ele me carregou pelo corredor.
Foi a mesma sensação de conexão,
eu estou exausta e...
só quero um abraço.
- Dando apoio. - Acho que papai era carinhoso,
e ele me amava, no fundo. Sei disso.
Carinhoso?
- Eu não sabia que se sentia assim. - Síndrome de Estocolmo.
- É o nome disso. - Ele era...
Não. Ele era...
As pessoas o achavam frio, mas Onze tinha
- uma boa ligação. - Relação complicada.
- Supercomplicada. - Ele foi o primeiro...
Espere, não sei. Foi o primeiro a me segurar no colo?
Interessante.
Sim, possivelmente.
Pergunta muito interessante.
Foi ele. Então sempre haverá conexão com o primeiro que a segurou...
- Faz sentido. - quando bebê.
Então eu sinto que temos uma boa conexão.
E tenho a mesma conexão com o Hopper.
Boa conexão?
- Eu não diria "boa". - David tem de ouvir isso.
Isso é ótimo. Por isso é uma ótima narrativa,
quando cada personagem entende o encanto até mesmo de um vilão.
Por isso Matthew fica chateado quando as pessoas o chamam de mau.
As pessoas o veem assim.
Mas ele quer que eu aproveite o meu potencial,
meus poderes e ele...
Ele a joga em uma caixa
quando não se comporta.
Queria que matasse um gato.
Sim, mas escute...
- É isso que torna... - Toda família é estranha.
Sem o papai, Onze não seria quem é.
Ela não canalizaria a raiva, não acharia coisas...
Esta conversa tomou um rumo fascinante.
Desculpem. Mas eu acho isso.
Por isso um dos meus momentos favoritos nesta temporada
é quando está brigando com Hopper e diz: "Você é como o papai."
- A reação dele. - "Você é como o papai!"
Você é como o papai!
É mesmo?
Sou como aquele filho da mãe psicótico?
Ela termina a temporada com um aumento de seus poderes.
O que isso significa para o futuro?
É um dilema complicado,
pois todos parecem querer que ela vida
uma vida normal.
- Pronta para o mundo real. - Está virando adolescente.
- com poderes cada vez mais fortes. - É meio incerto.
- Isso é péssimo. - Meu Deus.
- Não é? Muita coisa daria errado. - Mas acho que Onze não seria assim.
Uma coisa que eu adoraria
era ter ao menos uma cena com Noah.
Você está sempre morto ou inconsciente.
Pois é, sempre estou...
- Eles são os dois mais amigos do elenco. - Muito amigos.
COM MEU MELHOR AMIGO
E na série eles não têm relação.
- Talvez vão morar na mesma casa. - Isso pode acontecer.
E eles são muito conectados na série,
mas nunca conversaram cara a cara.
Eles compartilham uma conexão estranha...
Quando estou no Mundo Invertido, ele está no nosso.
- E vice-versa. - Verdade.
Eu queria falar sobre as cenas da mamãe,
com Terry Ives.
Quando terminei a primeira temporada,
achei que eu não ia voltar, que era o fim da Onze.
Mas aí disseram que eu ficaria com o David.
E Shawn falou: "E estará com a mamãe.
Mas não posso contar mais nada."
- Shawn é o pior. - Abriu o bocão?
Sou um spoiler ambulante.
Eu sou um grande risco.
Mas escutem...
Foi muito bom trabalhar com uma nova perspectiva da Onze,
o lado vulnerável dela com a mãe.
Foi muito divertido.
Quero falar sobre onde os personagens acham que pararam.
O que acha que acontecerá com Nancy?
Novamente, após essa enorme experiência traumática, acho que há...
Com o anúncio da morte da Barb,
ela tem de lidar com muitas questões emocionais.
Tem o relacionamento entre Steve e Nancy, e Jonathan e Nancy.
- Jancy? - Jancy e Stancy.
- Seus nomes de casal. - Curto o Stancy.
- Eu curto Jancy. - Você curte o quê?
Stancy.
- Stancy? - Jancy.
- Declaração ousada. - Jancy.
Declaração ousada. Espalhe pelo mundo.
- E no Mundo Invertido. - Nossa!
Nós temos um vislumbre do mal ainda pairando.
Alguém tem noção disso?
Ou é do lado de fora do Baile da Neve, só nós vemos?
Foi uma decisão para este ano,
não queríamos colocar os personagens em suas jornadas.
Porque no fim do ano passado, deixamos uma noção do que aconteceria.
O que cada personagem seria. Hopper, Onze e Will.
Não quisemos fazer isso este ano.
Não queria nos deixar presos em algo
- do qual podemos nos arrepender. - Faz sentido.
A ideia de que esse devorador de mentes ainda está lá.
Will tem uma conexão com ele.
Mesmo perdida, você teve proximidade com ele.
E essa coisa sabe da existência
- da Onze. - Ficaram cara a cara.
Estou ferrada.
Eu me preocuparia com a Onze.
Bateu o portal na cara dele.
Antes de terminar e fechar o portal de O Universo de Stranger Things,
uma coisa que não tem tanto a ver, mas é engraçada de perguntar,
é se há alguma chance de vermos no futuro
- mais da Sra. Wheeler com o Billy. - Qual é!
Isso aí!
O mundo quer e precisa disso.
- É. - Acho que seria picante.
- É. - Simplesmente "picante".
Sim.
- Com certeza. - Karen é solitária.
Ela sempre está com um copo de vinho.
Durante toda a temporada.
Ted não a está satisfazendo.
E nós não...
- Vive na poltrona. - Ela não conhece o Billy.
Não conhece a personalidade dele.
Ela nem liga.
Acho que não conversam muito, pode dar certo.
Ela olhou tipo: "Te pego."
Já vai entrar no roteiro.
Quero Jim na sala de roteiristas.
Eles vão para o ensino médio.
- Vão ter novos... - Precisaremos de professores.
Trabalhei em faculdade, olha a dica.
Vocês foram incríveis.
Foi uma jornada muito divertida para mim, pois sou fã da série
pude ouvir sobre os bastidores,
e eu adoro isso.
Obrigado por compartilharem e serem francos.
Obrigado por fazer isto.
É uma série maravilhosa, com personagens maravilhosos,
atuações incríveis e direção incrível em todos os sentidos.
Este é o final de O Universo de Stranger Things.
Obrigado a você de casa por vir nesta jornada conosco.
A gente se vê em Hawkins,
e se precisar de algo, grite: "Código vermelho!"
Eu tinha de fazer isso.
Legendas: Karina Curi